Kenan Demirayak
Arap edebiyatı araştırmacısı. 10 Mayıs 1961 doğumlu. Atatürk Üniversitesi Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümü (1985) mezunu. Yüksek lisansını (1989) Atatürk Üniversitesi İslâm Medeniyetleri ve Sosyal Bilimlerde, doktorasını (1992) Doğu Dilleri ve Edebiyatları Bölümünde tamamladı. Atatürk Ü. Fen Edebiyat Fakültesinde araştırma görevlisi (1986-92), yardımcı doçent (1992-95), doçent (1995-2001) ve profesör (2001-) olarak çalıştı. 1996’da bölüm başkan yardımcılığı, 2003’te Fakülte Kurulu profesör temsilciliği ve Fakülte Yönetim Kurulu profesör temsilciliği görevlerini üstlendi.
Makalelerini, Atatürk Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Edebiyat Bilimleri Araştırma, Ekev Akademi, Türk Yurdu, İslâmî Edebiyat, Akademik Araştırmalar, Yedi İklim dergilerinde yayımladı. TDV İslâm Ansiklopedisi için madde yazdı. Nüsha dergisi için hakemlik yaptı.
ESERLERİ:
İNCELEME-ARAŞTIRMA: Arap Edebiyatı Tarihi–Cahiliye Dönemi (1993), Arap Edebiyatında Kaynaklar (1994), Kitâbu’l-Kavâfî (el-Cevheri’nin aynı adlı eserinin tenkitli neşri, 1995), - Arap Edebiyatı Tarihi–Sadru’l-İslâm Dönemi (1997) (A. Savran ile), El-Mukaddimetu’l-Âcurrûmiyye (İbn Âcurrûm’un aynı adlı eserinin neşri, 1997) - Emsile ve Tercümesi (1997) - Bina ve Tercümesi (1997) - Maksud ve Tercümesi (1997) - İzzî ve Tercümesi (1998) - Telhîsu’n-nahv (1998) - Tebsıratu’t-tullâb (1999) - Kavâidu’l-i’râb ve Tercümesi (2000) (M. Said Çögenli ile), Abbasi Edebiyatı Tarihi (1998), Arap Dili Grameri Tarihi (Selami Bakırcı ile, 2001).
ÇEVİRİ: Er-Risâletu’l-hezliyye (İbn Zeydun’dan, 1999), Kısır ve Diğer Öyküler (2000) - Tanrıya Dönüş Azığı (2001) - Çağdaş Putlar (2003) (Mihail Nuayme’den), Reenkarnasyon Öyküleri (Halil Cibran ve Mihail Nuayme’den, 2003), Yedi Askı-Muallakât (N. Hafız Yanık ve Nurettin Ceviz ile, 2004), Gezegenle Sohbet (Tevfîk el-Hakîm’den, 2004), Halil Cibran-Bütün Şiirleri ve Şiirsel Düzyazılarından Seçmeler (2004), Bağışlanma Risalesi (el-Ma‘arrî’den, N. Hafız Yanık ve Selami Bakırcı ile), İbnu’l-Mukaffa’ın Bütün Eserleri (Halil Özcan ile), Mehcer Edebiyatı Şiir Seçkisi, Mehcer Edebiyatı Nesir Seçkisi.
